Cách miêu tả niềm vui, êm ấm trong tiếng Anh

Cách dùng "on cloud nine" trong tình huống thông tin cụ thể:

- I can't believe it!!!!! (ôi, mình chẳng thể tin được)

- What? (chuyện gì thế?)

- I won (mình đã thắng)

- What? What did you win? (cái gì, cậu thắng cái gì?)

- The lottery! I won one million dollars (sổ xố, tớ trúng một triệu USD)

- Oh, my gosh! That's fabulous! (Chúa ơi! Thật tuyệt)

- Man, I am on cloud nine! Life is perfect! (Tớ ấm êm sung sướng quá, cuộc sống thật tuyệt vời).

Cách dùng "I'm over the moon" trong tình huống cụ thể:

- You know what, he's just proposed to me (Cậu biết không, anh ấy vừa cầu hôn tớ đấy)

- Has he? Look at you, you look so happy (thật à, trông cậu thật hạnh phúc)

- Yeah, I'm over the moon now (phải, tớ cự kỳ hạnh phúc).

Theo mshoagiaotiep.com